惡之大罪 圓尾坂的裁縫店 第一章 第五幕 來訪 第五段
✂ ✂ ✂
圓尾坂再次發生了殺人事件，而且被害者又是三六家的人——這個傳聞不知不覺間在鄉里傳開了。
話題通常是在說去世的三九或冥，還有對留下來的家族成員的同情，不過也有人說是他們做了很過分的買賣而招禍上身等等的閒話。
與力、同心和岡引都在街上巡邏，拼命找尋哪怕是一丁點的線索。主要是為了證明他們並非無能之人，四年前的縱火犯還沒抓到，現在如果不抓到殺人犯的話，會攸關伊那美奉行所的面子。
（譯注：與力類似於現代的警察署長）
宇井兵衛同心也去詢問了弗里吉斯商館的貝里埃。
「同心先生也很辛苦呢！ 如果有想問的就儘管說吧！」
「嗯……貝里埃大人。聽說前日的三九，還有先前被殺害的冥，都在被襲擊的前一天來過這個商館，請問是真的嗎？」
「yes！ 兩次都是在談business的事！ 三六屋一直都會給我們蛇國的布製品！」
「商談的時候有什麼衝突嗎？」
「什麼事都沒有！」
「……真的嗎？」
「oh——同心先生，難道你是在懷疑我嗎？」
「我絕對沒有這種意思……可是，商人通常都蠻大膽的。當中還有能夠不假思索說出『錢比命重要』的人——」
宇井兵衛還是擺著笑臉，用鑑定般的眼神看著貝里埃。
貝里埃也一點都沒有想要隱藏自己不快心情的樣子。
「……我為了復興圓尾坂援助了大量的金錢。你覺得這樣的我會為了私慾殺人？」
「圓尾坂的各位都對您的事蹟感激不盡。當然，我也是。可是，這兩件事是完全不同的事——總之，如果您說兩人都好好地從商館出來的話，能證明這點的人——」
這時候，入口又走進來了一個男人。
「——這樣的話，我也能作證人嗎？宇井兵衛」
「喔，這不是阿南大人嗎？」
阿南是伊那美奉行，奧戶我斗的孫子——對宇井兵衛來說也就是上級的親人，他因為這樣所以不能無禮，他馬上回到了恭恭敬敬的態度。
「您說要當證人……也就是說阿南大人當時在場嗎？」
「嗯。我當時跟著貝里埃大人一起進行對三六屋的商談。兩次都有。不管哪次都沒有問題，倒不如說因為是一群女性，反而聊得很開心喔」
「原來如此。如果阿南大人都這麼說的話——」
「就可以證明我的清白了嗎？」
「……嗯，那就這樣吧。算了，也好。對我們來講盡快抓補犯人是最好的。如果想起什麼的話，請馬上聯絡奉行所——那就到這裡了」
宇井兵衛準備走出房間。
「等等，宇井兵衛」
叫住他的是阿南。
「怎麼了嗎？」
「讓你兩手空空的回去也不好。雖然不知道能不能作為參考，我跟你講一個關於三六家的人的情報」
阿南接近宇井兵衛，小聲地說了些什麼。
「竟然……這是真的嗎？阿南大人」
「第一次聽到嗎？」
「嗯……我會好好地朝這個方向再調查一次的。那我就先走了」
宇井兵衛跑走了。
「……在雇主面前講悄悄話，我心情不怎麼好呢，阿南」
貝里埃不開心地望向阿南。
「對不起。可是，我覺得這件事會讓貝里埃大人不高興——」
「反正又是在講那方面的事吧？ 對女性private的事說三道四的男人，我可不喜歡！」
「不過，只要放出了這個情報，如果事情轉好的話，搞不好可以對亞雷拉＝扎斯克商會造成打擊」
「……是嗎，只要事情轉好呢。——艾爾露卡還好嗎？」
「她還在自己的房間睡覺。這幾個月一直都這樣。……是不習慣蛇國的食物嗎？」
貝里埃聽到這句話，小小地嘆了口氣。
「如果她有精神的話，我還想請她幫忙這件事的……不過也沒辦法啦」
「話說那個艾爾露卡，到底是誰呢？」
「之前沒有說明過嗎？她是雷維教的傳教士，同時也是我重要的朋友」
「……她能夠使用奇妙的法術。那種東西，每個雷維教的傳教士都可以用嗎？ 我是沒聽過這種話啦」
「——如果想要平安回到祖父身邊的話，我勸你還是不要多管閒事喔，阿南」
被貝里埃瞪了一下，阿南馬上就卑屈地低下頭。
「十分抱歉」
「還有，叫那個跟你一起來的女僕認真一點打掃。窗框還飄著灰塵」
「……好的」
留下低著頭的阿南，貝里埃走出了房間。
✂ ✂ ✂
留言
張貼留言