惡之大罪 惡德的法官 第8話 甘甜的誘惑 第二段
◆ ◆ ◆
「——判決今天終於要下來了啊」
在暗星廳內設的PN總部會議室，分熟練地用前腳喝著茶邊對布魯諾說道。
「……對啊」
「從洛基那場審判以來已經過了十七載。吾輩終於又對弗里吉斯之輩造成了傷害」
「……對啊」
「無論如何，真想不到你會代替白當上PN的頭領。就算是長官欽點，你的官途也還算順遂的」
「……對啊」
「白也忙於軍隊的工作——驅除屍兵，無力顧及此處也理所當然」
「……對啊」
「……抱歉。吾所言似乎讓你感到無聊了」
分失落說道。
「嗯？ ……啊，不是啦，錯的是我。我剛剛在想一些事」
「你最近還真經常陷入沉思。吾能推測出一二——迦列里安那件事應該只能交由時間解決了」
「要是——還能回到原樣就好了」
「根本無須擔心，非邪？ 其於暗星廳極其正常。只有在與密雪兒有關的事件上才會顯得奇怪——他應該是打從心底無法接受女兒的死吧」
「……」
「話說，你不去旁聽也可以嗎？」
「赫爾去了。之後再問她就好了啦」
「原來如此……你也要一起喝茶嗎？」
「……恭敬不如從命」
兩人靜靜喝著茶度過了一段時間。
不久，大法庭傳來了一陣歡呼聲。
「判決似乎出來了」
「好像是。好了，我們的首長大人究竟給他定了什麼罪呢？」
門外傳來某人急促的腳步聲。
會議室的門不久後被用力打開。
「——到底是怎樣！！」
是赫爾。
「不是……那是我這邊的台詞吧，赫爾。妳是怎樣，一進來就直接——」
「布魯諾——或許你說的沒錯。那男的……真的是瘋了」
「妳在說誰？」
「我在說迦列里安啦。好死不死，他偏偏就給賓迪——下了無罪判決！」
不久後，在暗星廳首長辦公室。
「哎呀……你這真是判得太好了呀。真是謝了，迦列里安小弟。我多虧了你才能撿回一條小命」
說完後與迦列里安用力握手的就是先前判決的被告賓迪。
「不，您客氣了。我只是做了我該做的事而已」
「的確。要是我這種優秀的男人在這種裁判被判有罪的話，對USE來說也是一筆不小的損失吧。你做了正確的事。盡情驕傲吧」
「……祝您之後工作順利」
「雖然我因為洛基那件事對你有仇——但今天這樣就扯平了。之後也拜託你繼續協助弗里吉斯啦」
「一定的，不必您說……當然，那就是在拿到該拿的東西後再談的事了」
迦列里安微笑。
「我知道。錢今天就會透過銀行匯給你了——數量是原訂的兩倍」
「這可真是……您真大方啊」
「我是沒有想要用這筆錢換些什麼啦，但我倒是有一件事想請你幫忙」
「……要是我能力所及的話我就試試看」
賓迪突然從迦列里安身邊走離，探向窗外。
「接下來的……不過是我的喃喃自語。在監獄裡——『宙斯』那幫人。要是他們能某天突然咻一聲消失在這世界上的話……我應該會再高興不過了」
「原來如此……您想處理掉身後的麻煩事嗎」
「畢竟那幫人在之後的裁判裡還是有可能說些沒必要的話嘛……不過，當然你已經在這次裁判中把他們的證言都判定成胡言亂語就是了」
迦列里安沉思一會，最終他如此說道。
「——那，我也自言自語一下。監獄裡似乎收監著十分狠毒的殺人犯。要是他逃獄後開始濫殺其他犯人的話……實在是不會有比這更恐怖的事了」
「……真的是恐怖啊。嗯，很恐怖。希望不會發生這種事。但……現在這個時代，要是有這種事件也無可奈何嘛」
兩人同時露出下賤的笑容。
一週後。監獄發生了一起事故。
死刑犯約爾姆＝扎斯克逃出牢房，於監獄裡第一看守區殺害十二名『宙斯』成員。
約爾姆就此逃獄，行蹤不明。
同時，大街小巷開始討論如此傳言。
古蘇馬＝亞雷拉對迦列里安火冒三丈，在暗中懸賞他的首級。
◆ ◆ ◆
（譯註：從這話開始，分說的話會比較白話，請見諒。我預計在翻譯完這本小說後把之前話數的分也改過來。）
留言
張貼留言